- idïmQ¾K l|jqr
bj;a lf<a uyskao ksihs-
w.ue;s lshhs
bÈß wdKavqfõ hymd,k m%;sm;a;sj,g iyh ,ndfok nj cúfm iy øúv cd;sl ikaOdkh mjid we;ehs w.%dud;H rks,a úl%uisxy uy;d mjihs'
tfy;a fjk;a wjia:djkays§ ta ta mlaI ;u ;ukaf.a mlaI m%;sm;a;s u; msysgd lghq;= lrkq we;s nj úl%uisxy uy;d lshd isáfha Bfha ^11& à'ù forK 360 úfYaI jevigyk iu. tlafjñks'
2005 jif¾§ fou< ckhdf.a Pkaoh ,nd fkd§ug t,a'à'à'Bh úiska ;udf.kao uqo,a b,a,d isá nj;a" ;uka tfia ,nd fkdÿkako uyskao rdcmlaI uy;d úiska wjia:d foll§ t,a'à'à'Bhg uqo,a ,ndÿka nj fyf;u isysm;a lf<ah'
ta wkqj uq,ska ñ,shk 200 lao miqj fjk;a wdh;khla yryd ñ,shk 2000 lao ,ndÿka nj úl%uisxy uy;d i|yka lf<ah'
fufia uqo,a ,nd§ug fldkafoais f,i bÈßm;a lr ;snqfKa rdcmlaI mjqf,a lsisfjl=g;a ydks fkdlsÍu njo" tlS fldkafoais ì|jegqfKa 2006 § f.daGdNh rdcmlaI uy;dg
fndaïn m%ydrh t,a,ùfuka miqj njo w.%dud;Hjrhd fuu jevigyfka§ fmkajd ÿkafkah'
2005 jir fjoa§ t,a'à'à'Bh ÿ¾j, ù mej;s nj;a" fcHIaGhska fn§ fjkaù ;snqKq nj;a" iqkdñfhka oejeka; f,i ydks isÿj ;snqKq nj;a isysm;a l< w.%dud;Hjrhd" ta fudfydf;a t,a'à'à'Bh u¾okh lf<a kï fomd¾Yjhgu úh yels ydks wju úh yelsj ;snqKq nj i|yka lf<ah'
tfy;a fuu ld,h ;=< rdcmlaIf.ka uqo,a .;a t,a'à'à'h tu uqo,a u.ska ;u Yla;sh j¾Okh lr .;a nj;a" ydr mkaoyil w¨f;ka msßila n|jdf.k mqyqKq l< nj;a Tyq wjOdrKh lf<ah'
;ju;a t,a'à'à'B h i;=j mej;s r;%ka yuqù ke;s nj;a" keõ yuqù ke;s nj;a fmkajd ÿka w.%dud;Hjrhd yuqjQ tlu foa fla'mS muKla nj;a" Tyqf.a wdrlaIdj iy;sl lsÍu we;=¿j úhoï jeäùula ñi lsisÿ jdishla w;aj fkdue;s nj lshd isáfhah'
fla'mS iïnkaOfhka bÈß mshjr .ekSu i|yd lñgqjlg ndr§ we;s nj;a" wfkla w;g bkaÈhdj úiskao fla'mS b,a,d we;s nj;a úl%uisxy uy;d i|yka lf<ah'
rks,a úl%uisxy uy;df.ka miq tlai;a cd;sl mlaIfha kdhl;ajh ysñjkafka ldgoehs weiQ m%Yakfha§ fyf;u lshd isáfha tcdmh hkq ;ukaf.a nQo,hla fkdjk nj yd ;ukaf.ka miq kdhl;ajh ysñjkafka ldgo hkak mlaIh úiska ;Skaÿ lrkq we;s njhs'
m%.S;a tlake,sf.dv" ,ika; úl%u;=x. jeks udOHfõ§kag isÿjQ foa .ek wLKavj mÍlaIK isÿflfrk nj;a" tmuKla fkdj fiiq udOHfõ§kag isÿjQ n,mEï iïnkaOfhkao fidhd n,k nj;a w.%ud;Hjrhd fuys§ wjOdrKh lf<ah'
miq.shod í¨uekav,a m%foaYfha§ isÿjQ md;d, .egqu iïnkaOfhka tcdmfha m%n,hska Bg iïnkaOoehs l< úuiSfï§ úl%uisxy uy;df.a m%;spdrh jQfha ta iïnkaOfhka ksis mÍlaIKhla isÿlrk f,i fmd,siam;sjrhdg Wmfoia ,nd§ we;s njhs'
fuu í¨uekav,a isÿùug wod<j jerÈlrejkag ;rd;sru fkdn,d o~qjï ,ndfok f,i fmd,Sishg okajd we;s nj;a" md;d,h h<s rgg we;=¿ù ysi Tijkafkakï tys j.lSu fmd,siam;sjrhd úiska .;hq;= njo úl%uisxy uy;d fuys§ wjOdrKh lf<ah'
wdkafoda,khg ;=vqÿka uynexl= ne÷ïlr .kqfokqj ms<sn| bÈß md¾,sfïka;=fõ§ md¾,sfïka;= f;aÍï ldrl iNdjla u.ska úu¾Ykh lrk njo" ;ud úiska m;alrk ,o lñgqfjka uynexl= wêm;sjrhd ksoyia l<d fiau fYaIaGdêlrKh úiskao Tyqg tfrys fm;aiu ksIam%N lrk ,o ;;a;ajhla ;=< rdcH ks,Odßfhl= fiajfhka bj;a lsÍug ;udg yelshdjla fkdue;s nj w.%ud;Hjrhd fmkajd ÿkafkah'
tcdm wdKavqjla bÈßfha§ m;ajqjfyd;a c,hg noaola whlrk njg t,a,jk fpdaokd iïnkaOfhka úuiSfï§ Tyq lshd isáfha tlS fpdaokd uq¿ukskau wi;H njhs'
tjeks jevms<sfj,la .ek leìkÜ m;%sldjla fyda we;akï fmkajk f,i i|yka l< rks,a úl%uisxy uy;d lsisfia;au c,hg nÿ whlsÍula fkdlrk njg fuys§ iy;sl úh'
fi!LH wud;HxYh m%;sixúOdk lsÍug ñi mqoa.,SlrKh lsÍugo woyila fkdue;s nj;a" wêldßhla hkq mqoa.,sl wdh;khla fkdjk nj;a" tla mqoa.,fhl= úiska .kq ,nk ;Skaÿ ;SrK fjkqjg lsysmfofkl=f.ka hq;= uKav,hl nyq;r leue;af;ka ;Skaÿ .kakd ;ekla njg m;alsÍfuka úúO woyia .eà jvd;a iqNjd§ ;SrKh .ekSug wjldYhla ks¾udKh jk nj Tyq fmkajd ÿkafkah'
øúv cd;sl ikaOdkfha f*vr,a fhdackd .ek úuiSfï§ w.%dud;Hjrhd lshd isáfha 1952 jif¾ isg Tjqka fuu b,a,Su b,a,k njhs'
tfiau 13 jk wdKavql%u jHjia:dfjka Tífnys n,h fn§ulg bkaÈhdfõ w.%dud;H ukafudayka isx bÈßfha fmdfrdkaÿ jQfha uyskao rdcmlaI uy;d nj;a" ;uka talSh rdcH ;=< f.fkkd foaYmd,k úi÷ulg ñi wka úi÷ulg tlÕ fkdjk njo rks,a úl%uisxy uy;d wjOdrKh lf<ah'
W;=f¾ yuqod l|jqre bj;a lrk ,o njg t,a,jk fpdaokd iïnkaOfhka m%;spdr olajñka w.%dud;Hjrhd lshd isáfha bj;alrk ,oafoa idïmQ¾ l|jqrla muKla nj;a" th bj;a lrkakg isÿjQfha uyskao rdcmlaI uy;d úiska th bj;alrk njg fou< ckhdg ,nd§ ;snqKq fmdfrdkaÿj ksid nj;ah'
idïmQ¾ m%foaYfhau fjk;a ia:dkhl tu l|jqr bÈlrñka mj;sk njo úl%uisxy uy;d lshd isáfhah'
cd;sl wdrlaIdjg ;¾ckhla t,a,ù we;ehs ikaOdkfha msßia úiska kÕk fpdaokd iïnkaOfhka úuiSfï§ w.%ud;Hjrhd lshd isáfha ikaOdkfha kdhlhd fukau rfÜ wdrlaIl wud;Hjrhd yd fiakdêkdhlhd jkafka ckdêm;s ffu;%Smd, isßfiak uy;d neúka m<uqfjkau ta ms<sn| Tyqf.ka úuish hq;=j ;snqKq njhs'
ikaOdk /iaùfï§W fyda ta ms<sn|j fkdúuid foaYmd,k fõÈldj, lE.iñka hkafka foaYmd,k jdis ,nd.ekSfï mrud¾:fhka ñi th ienEjla fkdjk neúka hhso w.%dud;Hjrhd wjOdrKh lf<ah'
fmd,sia uQ,H wmrdO fldÜGdih ia:dms; lrñka úmlaIfha msßia flfrys m,s.ekSfï l%shdud¾. Èh;aù we;ehs t,a,jk fpdaokd iïnkaOfhka úuiSfï§ úl%uisxy uy;d lshd isáfha úmlaIfha msßia le|ùula fkdl< nj yd iellrejka muKla le|jd we;s njhs'
tfiau m%Odk jYfhka fpdaokd t,a,ù we;s m%Odk iellrejka fuf;la le|jd fkdue;s nj;a" tfia fkdle|jk ,o whf.a È.= ,ehsia;=jla ;udg lshúh yels nj;a fmkajd ÿka úl%uisxy uy;d jxpdldr m%OdkSkag tfrysj ienúkau meñ‚,s ,eî fkdue;s nj i|yka lf<ah'
fï wdKavqfõ lsisfjl= .ek jqjo meñ‚,s ,enqKfyd;a ta ms<sn| úu¾Ykh lrk nj;a" bÈß md¾,sfïka;=j /iajQ miq md¾,sfïka;= mk;la u.ska fmd,sia uQ,H wmrdO fldÜGdihg ksis n,;, mjrk njo w.%dud;Hjrhd fuys§ lshd isáfhah'
yïnkaf;dg jrdh uq,skau fhdackd lrkq ,enqfõ ;uka úiska nj;a" ta fï id úYd, f.dvkeÕs,s iys;j fkdj l%udkql+,j f;,a msßmyÿjla yd ;dm úÿ,sn,d.drhla iys;j nj;a" ta fol bj;a lr úYd, f.dvkeÕs,s iys;j fld<U jrdh yd ;rÕ lrkakg úYd, jrdhla bÈlsÍu ksid th iqÿ w,sfhla njg m;ajQ nj;a úl%uisxy uy;d i|yka lf<ah'
fïjk úg u;a;, .=jkaf;dgqm<o ;djld,slj ù .nvd lr we;s nj;a" yeuodu tf,i lrkakg fkdyels nj;a bÈßfha§ wdydr ksIamdok .=jka.; lsÍfï uOHia:dkhla f,i th f.dvkÕk nj;a Tyq lshd isáfhah'
cd;sl wdKavqjla ia:dms; lsÍu i|yd úmlaIfha m%Odk mlaIh úh yels tcksifha iyh rks,a úl%uisxy uy;dg ,efíoehs weiQ mekhg w.%dud;Hjrhd lshd isáfha oekg we;afla Y%S,ksm yd ikaOdkh w;r fNaohla muKla njhs'
Y%S,ksmfha m%Odkshd fukau ikaOdkfha m%Odkshdo ckdêm;sjrhd neúka ue;sjrKfhka miqj th ckdêm;s ffu;%Smd, isßfiak uy;df.a jdishg úifËkq we;ehs w.ue;sjrhd i|yka lf<ah'
tfukau B<Õ md¾,sfïka;=j ;=<§ ;uka n,dfmdfrd;a;= jkafka ldrl iNd l%uh we;s lsÍug nj;a" wdKavqfõ fhdackd mÍlaId lsÍu" kS;s flgqïm;a iïnkaOfhka jd¾;d lsÍu" ;ukaf.a m%;sm;a;s l%shd;aul jkjdo keoao hkak fidhd ne,Su" iEu mlaIhlska iNdm;sjre m;alsÍug" túg md¾,sfïka;=jh wdKavqfõ fhdackd iïnkaOfhka idlÉPd l< yels nj;a" fï jk úg lsisÿ mqoa.,fhl= wdKavqfõ fhdackd idlÉPd fkdlrk njo uq¿ md¾,sfïka;=ju wdKavqjla njg m;al< hq;= njo w.ue;sjrhd tu wjia:dfõ§ lshd isáfhah'
tfiau fuu iïuq;sljd§ ;SrKh ckjdÍ 8 jk Èk fmrg .;a ;SrKhla nj;a" furg uQ,sl m%;sm;a;s ld,fhka ld,hg fjkia fkdúh hq;= nj;a" úfoaY wdfhdaclhska b,a,d isákqfha tmuKla njo ta uy;d fuys§ jeäÿrg;a fmkajd ÿkafkah'
2005 jif¾§ fou< ckhdf.a Pkaoh ,nd fkd§ug t,a'à'à'Bh úiska ;udf.kao uqo,a b,a,d isá nj;a" ;uka tfia ,nd fkdÿkako uyskao rdcmlaI uy;d úiska wjia:d foll§ t,a'à'à'Bhg uqo,a ,ndÿka nj fyf;u isysm;a lf<ah'
ta wkqj uq,ska ñ,shk 200 lao miqj fjk;a wdh;khla yryd ñ,shk 2000 lao ,ndÿka nj úl%uisxy uy;d i|yka lf<ah'
fufia uqo,a ,nd§ug fldkafoais f,i bÈßm;a lr ;snqfKa rdcmlaI mjqf,a lsisfjl=g;a ydks fkdlsÍu njo" tlS fldkafoais ì|jegqfKa 2006 § f.daGdNh rdcmlaI uy;dg
2005 jir fjoa§ t,a'à'à'Bh ÿ¾j, ù mej;s nj;a" fcHIaGhska fn§ fjkaù ;snqKq nj;a" iqkdñfhka oejeka; f,i ydks isÿj ;snqKq nj;a isysm;a l< w.%dud;Hjrhd" ta fudfydf;a t,a'à'à'Bh u¾okh lf<a kï fomd¾Yjhgu úh yels ydks wju úh yelsj ;snqKq nj i|yka lf<ah'
tfy;a fuu ld,h ;=< rdcmlaIf.ka uqo,a .;a t,a'à'à'h tu uqo,a u.ska ;u Yla;sh j¾Okh lr .;a nj;a" ydr mkaoyil w¨f;ka msßila n|jdf.k mqyqKq l< nj;a Tyq wjOdrKh lf<ah'
;ju;a t,a'à'à'B h i;=j mej;s r;%ka yuqù ke;s nj;a" keõ yuqù ke;s nj;a fmkajd ÿka w.%dud;Hjrhd yuqjQ tlu foa fla'mS muKla nj;a" Tyqf.a wdrlaIdj iy;sl lsÍu we;=¿j úhoï jeäùula ñi lsisÿ jdishla w;aj fkdue;s nj lshd isáfhah'
fla'mS iïnkaOfhka bÈß mshjr .ekSu i|yd lñgqjlg ndr§ we;s nj;a" wfkla w;g bkaÈhdj úiskao fla'mS b,a,d we;s nj;a úl%uisxy uy;d i|yka lf<ah'
rks,a úl%uisxy uy;df.ka miq tlai;a cd;sl mlaIfha kdhl;ajh ysñjkafka ldgoehs weiQ m%Yakfha§ fyf;u lshd isáfha tcdmh hkq ;ukaf.a nQo,hla fkdjk nj yd ;ukaf.ka miq kdhl;ajh ysñjkafka ldgo hkak mlaIh úiska ;Skaÿ lrkq we;s njhs'
m%.S;a tlake,sf.dv" ,ika; úl%u;=x. jeks udOHfõ§kag isÿjQ foa .ek wLKavj mÍlaIK isÿflfrk nj;a" tmuKla fkdj fiiq udOHfõ§kag isÿjQ n,mEï iïnkaOfhkao fidhd n,k nj;a w.%ud;Hjrhd fuys§ wjOdrKh lf<ah'
miq.shod í¨uekav,a m%foaYfha§ isÿjQ md;d, .egqu iïnkaOfhka tcdmfha m%n,hska Bg iïnkaOoehs l< úuiSfï§ úl%uisxy uy;df.a m%;spdrh jQfha ta iïnkaOfhka ksis mÍlaIKhla isÿlrk f,i fmd,siam;sjrhdg Wmfoia ,nd§ we;s njhs'
fuu í¨uekav,a isÿùug wod<j jerÈlrejkag ;rd;sru fkdn,d o~qjï ,ndfok f,i fmd,Sishg okajd we;s nj;a" md;d,h h<s rgg we;=¿ù ysi Tijkafkakï tys j.lSu fmd,siam;sjrhd úiska .;hq;= njo úl%uisxy uy;d fuys§ wjOdrKh lf<ah'
wdkafoda,khg ;=vqÿka uynexl= ne÷ïlr .kqfokqj ms<sn| bÈß md¾,sfïka;=fõ§ md¾,sfïka;= f;aÍï ldrl iNdjla u.ska úu¾Ykh lrk njo" ;ud úiska m;alrk ,o lñgqfjka uynexl= wêm;sjrhd ksoyia l<d fiau fYaIaGdêlrKh úiskao Tyqg tfrys fm;aiu ksIam%N lrk ,o ;;a;ajhla ;=< rdcH ks,Odßfhl= fiajfhka bj;a lsÍug ;udg yelshdjla fkdue;s nj w.%ud;Hjrhd fmkajd ÿkafkah'
tcdm wdKavqjla bÈßfha§ m;ajqjfyd;a c,hg noaola whlrk njg t,a,jk fpdaokd iïnkaOfhka úuiSfï§ Tyq lshd isáfha tlS fpdaokd uq¿ukskau wi;H njhs'
tjeks jevms<sfj,la .ek leìkÜ m;%sldjla fyda we;akï fmkajk f,i i|yka l< rks,a úl%uisxy uy;d lsisfia;au c,hg nÿ whlsÍula fkdlrk njg fuys§ iy;sl úh'
fi!LH wud;HxYh m%;sixúOdk lsÍug ñi mqoa.,SlrKh lsÍugo woyila fkdue;s nj;a" wêldßhla hkq mqoa.,sl wdh;khla fkdjk nj;a" tla mqoa.,fhl= úiska .kq ,nk ;Skaÿ ;SrK fjkqjg lsysmfofkl=f.ka hq;= uKav,hl nyq;r leue;af;ka ;Skaÿ .kakd ;ekla njg m;alsÍfuka úúO woyia .eà jvd;a iqNjd§ ;SrKh .ekSug wjldYhla ks¾udKh jk nj Tyq fmkajd ÿkafkah'
øúv cd;sl ikaOdkfha f*vr,a fhdackd .ek úuiSfï§ w.%dud;Hjrhd lshd isáfha 1952 jif¾ isg Tjqka fuu b,a,Su b,a,k njhs'
tfiau 13 jk wdKavql%u jHjia:dfjka Tífnys n,h fn§ulg bkaÈhdfõ w.%dud;H ukafudayka isx bÈßfha fmdfrdkaÿ jQfha uyskao rdcmlaI uy;d nj;a" ;uka talSh rdcH ;=< f.fkkd foaYmd,k úi÷ulg ñi wka úi÷ulg tlÕ fkdjk njo rks,a úl%uisxy uy;d wjOdrKh lf<ah'
W;=f¾ yuqod l|jqre bj;a lrk ,o njg t,a,jk fpdaokd iïnkaOfhka m%;spdr olajñka w.%dud;Hjrhd lshd isáfha bj;alrk ,oafoa idïmQ¾ l|jqrla muKla nj;a" th bj;a lrkakg isÿjQfha uyskao rdcmlaI uy;d úiska th bj;alrk njg fou< ckhdg ,nd§ ;snqKq fmdfrdkaÿj ksid nj;ah'
idïmQ¾ m%foaYfhau fjk;a ia:dkhl tu l|jqr bÈlrñka mj;sk njo úl%uisxy uy;d lshd isáfhah'
cd;sl wdrlaIdjg ;¾ckhla t,a,ù we;ehs ikaOdkfha msßia úiska kÕk fpdaokd iïnkaOfhka úuiSfï§ w.%ud;Hjrhd lshd isáfha ikaOdkfha kdhlhd fukau rfÜ wdrlaIl wud;Hjrhd yd fiakdêkdhlhd jkafka ckdêm;s ffu;%Smd, isßfiak uy;d neúka m<uqfjkau ta ms<sn| Tyqf.ka úuish hq;=j ;snqKq njhs'
ikaOdk /iaùfï§W fyda ta ms<sn|j fkdúuid foaYmd,k fõÈldj, lE.iñka hkafka foaYmd,k jdis ,nd.ekSfï mrud¾:fhka ñi th ienEjla fkdjk neúka hhso w.%dud;Hjrhd wjOdrKh lf<ah'
fmd,sia uQ,H wmrdO fldÜGdih ia:dms; lrñka úmlaIfha msßia flfrys m,s.ekSfï l%shdud¾. Èh;aù we;ehs t,a,jk fpdaokd iïnkaOfhka úuiSfï§ úl%uisxy uy;d lshd isáfha úmlaIfha msßia le|ùula fkdl< nj yd iellrejka muKla le|jd we;s njhs'
tfiau m%Odk jYfhka fpdaokd t,a,ù we;s m%Odk iellrejka fuf;la le|jd fkdue;s nj;a" tfia fkdle|jk ,o whf.a È.= ,ehsia;=jla ;udg lshúh yels nj;a fmkajd ÿka úl%uisxy uy;d jxpdldr m%OdkSkag tfrysj ienúkau meñ‚,s ,eî fkdue;s nj i|yka lf<ah'
fï wdKavqfõ lsisfjl= .ek jqjo meñ‚,s ,enqKfyd;a ta ms<sn| úu¾Ykh lrk nj;a" bÈß md¾,sfïka;=j /iajQ miq md¾,sfïka;= mk;la u.ska fmd,sia uQ,H wmrdO fldÜGdihg ksis n,;, mjrk njo w.%dud;Hjrhd fuys§ lshd isáfhah'
yïnkaf;dg jrdh uq,skau fhdackd lrkq ,enqfõ ;uka úiska nj;a" ta fï id úYd, f.dvkeÕs,s iys;j fkdj l%udkql+,j f;,a msßmyÿjla yd ;dm úÿ,sn,d.drhla iys;j nj;a" ta fol bj;a lr úYd, f.dvkeÕs,s iys;j fld<U jrdh yd ;rÕ lrkakg úYd, jrdhla bÈlsÍu ksid th iqÿ w,sfhla njg m;ajQ nj;a úl%uisxy uy;d i|yka lf<ah'
fïjk úg u;a;, .=jkaf;dgqm<o ;djld,slj ù .nvd lr we;s nj;a" yeuodu tf,i lrkakg fkdyels nj;a bÈßfha§ wdydr ksIamdok .=jka.; lsÍfï uOHia:dkhla f,i th f.dvkÕk nj;a Tyq lshd isáfhah'
cd;sl wdKavqjla ia:dms; lsÍu i|yd úmlaIfha m%Odk mlaIh úh yels tcksifha iyh rks,a úl%uisxy uy;dg ,efíoehs weiQ mekhg w.%dud;Hjrhd lshd isáfha oekg we;afla Y%S,ksm yd ikaOdkh w;r fNaohla muKla njhs'
Y%S,ksmfha m%Odkshd fukau ikaOdkfha m%Odkshdo ckdêm;sjrhd neúka ue;sjrKfhka miqj th ckdêm;s ffu;%Smd, isßfiak uy;df.a jdishg úifËkq we;ehs w.ue;sjrhd i|yka lf<ah'
tfukau B<Õ md¾,sfïka;=j ;=<§ ;uka n,dfmdfrd;a;= jkafka ldrl iNd l%uh we;s lsÍug nj;a" wdKavqfõ fhdackd mÍlaId lsÍu" kS;s flgqïm;a iïnkaOfhka jd¾;d lsÍu" ;ukaf.a m%;sm;a;s l%shd;aul jkjdo keoao hkak fidhd ne,Su" iEu mlaIhlska iNdm;sjre m;alsÍug" túg md¾,sfïka;=jh wdKavqfõ fhdackd iïnkaOfhka idlÉPd l< yels nj;a" fï jk úg lsisÿ mqoa.,fhl= wdKavqfõ fhdackd idlÉPd fkdlrk njo uq¿ md¾,sfïka;=ju wdKavqjla njg m;al< hq;= njo w.ue;sjrhd tu wjia:dfõ§ lshd isáfhah'
tfiau fuu iïuq;sljd§ ;SrKh ckjdÍ 8 jk Èk fmrg .;a ;SrKhla nj;a" furg uQ,sl m%;sm;a;s ld,fhka ld,hg fjkia fkdúh hq;= nj;a" úfoaY wdfhdaclhska b,a,d isákqfha tmuKla njo ta uy;d fuys§ jeäÿrg;a fmkajd ÿkafkah'