Y%S,xlka .=jka iud.u ish .=jkahdkd weKsh Yla;su;a lrñka Y%S,xldjg f.ktk m%:u A330-300.=jkahdkhg w;s kùK ;dlaIKsl l%ufõohlskahq;a ;e,iawjdkaÜ ^Thales AVANT& moaO;shla ia:dms; l<nj ;e,ia iud.u ksfõokh lr isáhs'
fïwkqj ;e,ia wjdkaÜ ;dlaIKsl moaO;sh ia:dms;l< A330-300 .=jkahdkdj ,nd.;a m%:u .=jkaiud.u njgo Y%S,xlka m;ajkq we;' fuu kùK ;dlaIKsl moaO;sh ia:dms; lrk,o .=jkahdkfha m%:u jdKsc .=jka.uk fïjif¾ fkdjeïn¾ udifha uq,ai;sfha§ isÿlsÍugo fïjkúg ie,iqï lr;sfí'
fuu .=jkahdkfha jHdmdr yd msßueiqï mka;s i|yd fjkalrk ,o .=jka ueÈß ;=<ska .=jka u.Skag úfYaI myiqlï iys; fiajd ,nd.ekSug wjia:d Wodjk w;r tys wdikj, mq¿,a iqmeyeÈ,s o¾Yk ;srhlao iúlr;sfí' tfiau úoHq;a n,h iys; úfYaI wdik" cx.u ÿrl;k i|yd iy jHdmdr lghq;= i|yd wjYHjk USB iïnkaO;d iy jHdmdr mka;sh i|yd iqúfYaIS jk iïudk,dNS iam¾I ixfõÈ .=jka u.S udOHwxYhlao fojeks ;srhla f,i ia:dms;lr ;sîuo úfYaI;ajhls'
m%Odk lreKq
AVANT;dlaIKh iys; A330-300.=jkahdkdj ,nd.;a m%:u .=jka fiajdj njg Y%S,xlka fõ'
AVANT ys wekafv%dhsâ újD; moaO;sh ;=<ska wka;¾.;h blaukska kjuq lsÍfï yelshdjo we;s ksid Y%S,xlka .=jka iud.fï .=jka u.Skag úYsIag jevigyka bÈßm;a lsßfï jevms<sfj, id¾:l lr .; yel'
“AVANT yswekafv%dhsâ újD; moaO;sh;=<ska Y%S,xlka .=jka iud.ug wka;¾.;h kjuq lsÍfï wjia:d o .=jka u.Skaf.a leue;a; u; kj moaO;s we;=,a lsÍfï wjia:d o fuhska ysñ fõ'”
Y%S,xlka .=jka iud.ug Tjqkaf.a A330 .=jka hdkfha úYsIag .=jka hdkd wNHka;r úfkdaodiajdol moaO;shl w;aoelSu ,nd§ug wms lghq;= lr isáuq'wmf.a újD; wekafv%dhsä wjdkaÜ moaO;sh ;=<ska Y%S,xlka .=jka iud.ug fiajd /ila ysñjkq we;' .=jka .ufka fhfok .=jka u.Ska oelSug wms wdidfjka isáuq'
;e,ia ys .=jka hdkd wNHka;r úfkdaodiajdol iy iïnkaO;d l%shdldrlï ys ksfhdacH iNdm;s iy m%Odk úOdhl ks,OdÍ fvdñksla .shekafkdaks uy;d ^Dominique Giannoni&
ada derana